Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 45.1 - Rules of procedure of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement

Section 52
Disposition versions

Full text
52. If the parties agree to participate in the mediation, they are bound to do so in good faith, to be transparent and to cooperate actively in the quest for solutions. They also commit to participating in any session to which they may be summoned by the commission.
O.C. 572-2018, s. 52.
In force: 2018-05-23
52. If the parties agree to participate in the mediation, they are bound to do so in good faith, to be transparent and to cooperate actively in the quest for solutions. They also commit to participating in any session to which they may be summoned by the commission.
O.C. 572-2018, s. 52.
© Gouvernement du Québec